Возвращение на родину
VI. Thomasin Argues with Her Cousin, and He Writes a Letter
Butonreachinghiscousin’shousehefoundthatonlyThomasinwasathome,WildevebeingatthattimeonhiswaytowardsthebonfireinnocentlylitbyCharleyatMistover.Thomasinthen,asalways,wasgladtoseeClym,andtookhimtoinspectthesleepingbaby,carefullyscreeningthecandlelightfromtheinfant’seyeswithherhand.
“Tamsin,haveyouheardthatEustaciaisnotwithmenow?”hesaidwhentheyhadsatdownagain.
“No,”saidThomasin,alarmed.
“AndnotthatIhaveleftAlderworth?”
“No.IneverheartidingsfromAlderworthunlessyoubringthem.Whatisthematter?”
ClyminadisturbedvoicerelatedtoherhisvisittoSusanNunsuch’sboy,therevelationhehadmade,andwhathadresultedfromhischargingEustaciawithhavingwilfullyandheartlesslydonethedeed.HesuppressedallmentionofWildeve’spresencewithher.
“Allthis,andInotknowingit!”murmuredThomasininanawestrucktone,“Terrible!Whatcouldhavemadeher—O,Eustacia!Andwhenyoufounditoutyouwentinhothastetoher?Wereyoutoocruel?—orisshereallysowickedassheseems?”
“Canamanbetoocrueltohismother’senemy?”
“Icanfancyso.”
“Verywell,then—I’lladmitthathecan.Butnowwhatistobedone?”
“Makeitupagain—ifaquarrelsodeadlycaneverbemadeup.Ialmostwishyouhadnottoldme.Butdotrytobereconciled.Thereareways,afterall,ifyoubothwishto.”
“Idon’tknowthatwedobothwishtomakeitup,”saidClym.
- Preface Часть 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11 Часть 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8 Часть 3
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8 Часть 4
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8 Часть 5
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9 Часть 6
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
