Чувство и чувствительность
Chapter XLIV
IthappenedtocatchSophia’seyebeforeitcaughtmine—anditssize,theeleganceofthepaper,thehand-writingaltogether,immediatelygaveherasuspicion.SomevaguereporthadreachedherbeforeofmyattachmenttosomeyoungladyinDevonshire,andwhathadpassedwithinherobservationtheprecedingeveninghadmarkedwhotheyoungladywas,andmadehermorejealousthanever.Affectingthatairofplayfulness,therefore,whichisdelightfulinawomanoneloves,sheopenedtheletterdirectly,andreaditscontents.Shewaswellpaidforherimpudence.Shereadwhatmadeherwretched.HerwretchednessIcouldhaveborne,butherpassion—hermalice—Atalleventsitmustbeappeased.And,inshort—whatdoyouthinkofmywife’sstyleofletter-writing?—delicate—tender—trulyfeminine—wasitnot?"
"Yourwife!—Theletterwasinyourownhand-writing."
"Yes,butIhadonlythecreditofservilelycopyingsuchsentencesasIwasashamedtoputmynameto.Theoriginalwasallherown—herownhappythoughtsandgentlediction.ButwhatcouldIdo!—wewereengaged,everythinginpreparation,thedayalmostfixed—ButIamtalkinglikeafool.Preparation!—day!—Inhonestwords,hermoneywasnecessarytome,andinasituationlikemine,anythingwastobedonetopreventarupture.Andafterall,whatdiditsignifytomycharacterintheopinionofMarianneandherfriends,inwhatlanguagemyanswerwascouched?—Itmusthavebeenonlytooneend.Mybusinesswastodeclaremyselfascoundrel,andwhetherIdiditwithaboworablusterwasoflittleimportance.
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
- Глава 35
- Глава 36
- Глава 37
- Глава 38
- Глава 39
- Глава 40
- Глава 41
- Глава 42
- Глава 43
- Глава 44
- Глава 45
- Глава 46
- Глава 47
- Глава 48
- Глава 49
- Глава 50
