Чувство и чувствительность
Chapter XLIV
"
"Marianne’snote,byassuringmethatIwasstillasdeartoherasinformerdays,thatinspiteofthemany,manyweekswehadbeenseparated,shewasasconstantinherownfeelings,andasfulloffaithintheconstancyofmineasever,awakenedallmyremorse.Isayawakened,becausetimeandLondon,businessanddissipation,hadinsomemeasurequietedit,andIhadbeengrowingafinehardenedvillain,fancyingmyselfindifferenttoher,andchusingtofancythatshetoomusthavebecomeindifferenttome;talkingtomyselfofourpastattachmentasamereidle,triflingbusiness,shruggingupmyshouldersinproofofitsbeingso,andsilencingeveryreproach,overcomingeveryscruple,bysecretlysayingnowandthen,’Ishallbeheartilygladtohearsheiswellmarried.’—Butthisnotemademeknowmyselfbetter.Ifeltthatshewasinfinitelydearertomethananyotherwomanintheworld,andthatIwasusingherinfamously.ButeverythingwasthenjustsettledbetweenMissGreyandme.Toretreatwasimpossible.AllthatIhadtodo,wastoavoidyouboth.IsentnoanswertoMarianne,intendingbythattopreservemyselffromherfarthernotice;andforsometimeIwasevendeterminednottocallinBerkeleyStreet;—butatlast,judgingitwisertoaffecttheairofacool,commonacquaintancethananythingelse,Iwatchedyouallsafelyoutofthehouseonemorning,andleftmyname."
"Watchedusoutofthehouse!"
"Evenso.YouwouldbesurprisedtohearhowoftenIwatchedyou,howoftenIwasonthepointoffallinginwithyou.
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
- Глава 35
- Глава 36
- Глава 37
- Глава 38
- Глава 39
- Глава 40
- Глава 41
- Глава 42
- Глава 43
- Глава 44
- Глава 45
- Глава 46
- Глава 47
- Глава 48
- Глава 49
- Глава 50