Чувство и чувствительность
Chapter XXXIV
PerhapsFannythoughtforamomentthathermotherhadbeenquiterudeenough,—for,colouringalittle,sheimmediatelysaid,
"Theyareverypretty,ma’am—an’tthey?"Butthenagain,thedreadofhavingbeentoocivil,tooencouragingherself,probablycameoverher,forshepresentlyadded,
"DoyounotthinktheyaresomethinginMissMorton’sstyleofpainting,Ma’am?—SheDOESpaintmostdelightfully!—Howbeautifullyherlastlandscapeisdone!"
"Beautifullyindeed!ButSHEdoeseverythingwell."
Mariannecouldnotbearthis.—ShewasalreadygreatlydispleasedwithMrs.Ferrars;andsuchill-timedpraiseofanother,atElinor’sexpense,thoughshehadnotanynotionofwhatwasprincipallymeantbyit,provokedherimmediatelytosaywithwarmth,
"Thisisadmirationofaveryparticularkind!—whatisMissMortontous?—whoknows,orwhocares,forher?—itisElinorofwhomWEthinkandspeak."
Andsosaying,shetookthescreensoutofhersister-in-law’shands,toadmirethemherselfastheyoughttobeadmired.
Mrs.Ferrarslookedexceedinglyangry,anddrawingherselfupmorestifflythanever,pronouncedinretortthisbitterphilippic,"MissMortonisLordMorton’sdaughter."
Fannylookedveryangrytoo,andherhusbandwasallinafrightathissister’saudacity.ElinorwasmuchmorehurtbyMarianne’swarmththanshehadbeenbywhatproducedit;butColonelBrandon’seyes,astheywerefixedonMarianne,declaredthathenoticedonlywhatwasamiableinit,theaffectionateheartwhichcouldnotbeartoseeasisterslightedinthesmallestpoint.
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
- Глава 35
- Глава 36
- Глава 37
- Глава 38
- Глава 39
- Глава 40
- Глава 41
- Глава 42
- Глава 43
- Глава 44
- Глава 45
- Глава 46
- Глава 47
- Глава 48
- Глава 49
- Глава 50
