Первые люди на Луне
Chapter 8 — A Lunar Morning
“Itmaybeadeadworldnow—butonce—”
Somethingarrestedmyattention.Ihaddiscoveredamongtheseneedlesanumberoflittleroundobjects.Anditseemedtomethatoneofthesehadmoved.“Cavor,”Iwhispered.
“What?”
ButIdidnotansweratonce.Istaredincredulous.ForaninstantIcouldnotbelievemyeyes.Igaveaninarticulatecry.Igrippedhisarm.Ipointed.“Look!”Icried,findingmytongue.“There!Yes!Andthere!”
Hiseyesfollowedmypointingfinger.“Eh?”hesaid.
HowcanIdescribethethingIsaw?Itissopettyathingtostate,andyetitseemedsowonderful,sopregnantwithemotion.Ihavesaidthatamidstthestick-likelitterweretheseroundedbodies,theselittleovalbodiesthatmighthavepassedasverysmallpebbles.Andnowfirstoneandthenanotherhadstirred,hadrolledoverandcracked,anddownthecrackofeachofthemshowedaminutelineofyellowishgreen,thrustingoutwardtomeetthehotencouragementofthenewly-risensun.Foramomentthatwasall,andthentherestirred,andburstathird!
“Itisaseed,”saidCavor.AndthenIheardhimwhisperverysoftly,“Life!”
“Life!”Andimmediatelyitpoureduponusthatourvastjourneyhadnotbeenmadeinvain,thatwehadcometonoaridwasteofminerals,buttoaworldthatlivedandmoved!Wewatchedintensely.IrememberIkeptrubbingtheglassbeforemewithmysleeve,jealousofthefaintestsuspicionofmist.
Thepicturewasclearandvividonlyinthemiddleofthefield.