Похищенный
Chapter 24
AlanIsawbelievedit,orhalfbelievedit;andwhenthecryoftheriverrosemorethanusuallysharp,Iwaslittlesurprised(though,ofcourse,Iwouldstillbeshocked)toseehimcrosshimselfinthemanneroftheCatholics.
Duringallthesehorridwanderingswehadnofamiliarity,scarcelyeventhatofspeech.ThetruthisthatIwassickeningformygrave,whichismybestexcuse.ButbesidesthatIwasofanunforgivingdispositionfrommybirth,slowtotakeoffence,slowertoforgetit,andnowincensedbothagainstmycompanionandmyself.Forthebestpartoftwodayshewasunweariedlykind;silent,indeed,butalwaysreadytohelp,andalwayshoping(asIcouldverywellsee)thatmydispleasurewouldblowby.ForthesamelengthoftimeIstayedinmyself,nursingmyanger,roughlyrefusinghisservices,andpassinghimoverwithmyeyesasifhehadbeenabushorastone.
Thesecondnight,orratherthepeepofthethirdday,foundusuponaveryopenhill,sothatwecouldnotfollowourusualplanandliedownimmediatelytoeatandsleep.Beforewehadreachedaplaceofshelter,thegreyhadcomeprettyclear,forthoughitstillrained,thecloudsranhigher;andAlan,lookinginmyface,showedsomemarksofconcern.
“Yehadbetterletmetakeyourpack,”saidhe,forperhapstheninthtimesincewehadpartedfromthescoutbesideLochRannoch.
“Idoverywell,Ithankyou,”saidI,ascoldasice.
Alanflusheddarkly.“I’llnotofferitagain,”hesaid.“I’mnotapatientman,David.