Тяжёлые времена
Final
Ireallyoughttoapologisetoyou—beingonlyJosiahBounderbyofCoketown—forhavingstoodinyourlightsolong.’
‘Praydon’tnameit,sir,’returnedMrs.Sparsit.‘Ifthatportraitcouldspeak,sir—butithastheadvantageovertheoriginalofnotpossessingthepowerofcommittingitselfanddisgustingothers,—itwouldtestify,thatalongperiodhaselapsedsinceIfirsthabituallyaddresseditasthepictureofaNoodle.NothingthataNoodledoes,canawakensurpriseorindignation;theproceedingsofaNoodlecanonlyinspirecontempt.’
Thussaying,Mrs.Sparsit,withherRomanfeatureslikeamedalstrucktocommemorateherscornofMr.Bounderby,surveyedhimfixedlyfromheadtofoot,sweptdisdainfullypasthim,andascendedthestaircase.Mr.Bounderbyclosedthedoor,andstoodbeforethefire;projectinghimselfafterhisoldexplosivemannerintohisportrait—andintofuturity.
Intohowmuchoffuturity?HesawMrs.
- Часть 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16 Часть 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12 Часть 3
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
