Тяжёлые времена
Whelp-Hunting
Inapreposterouscoat,likeabeadle’s,withcuffsandflapsexaggeratedtoanunspeakableextent;inanimmensewaistcoat,knee-breeches,buckledshoes,andamadcockedhat;withnothingfittinghim,andeverythingofcoarsematerial,moth-eatenandfullofholes;withseamsinhisblackface,wherefearandheathadstartedthroughthegreasycompositiondaubedalloverit;anythingsogrimly,detestably,ridiculouslyshamefulasthewhelpinhiscomiclivery,Mr.Gradgrindnevercouldbyanyothermeanshavebelievedin,weighableandmeasurablefactthoughitwas.Andoneofhismodelchildrenhadcometothis!
Atfirstthewhelpwouldnotdrawanynearer,butpersistedinremaininguptherebyhimself.Yieldingatlength,ifanyconcessionsosullenlymadecanbecalledyielding,totheentreatiesofSissy—forLouisahedisownedaltogether—hecamedown,benchbybench,untilhestoodinthesawdust,onthevergeofthecircle,asfaraspossible,withinitslimitsfromwherehisfathersat.
‘Howwasthisdone?’askedthefather.
‘Howwaswhatdone?’moodilyansweredtheson.
‘Thisrobbery,’saidthefather,raisinghisvoiceupontheword.
‘Iforcedthesafemyselfovernight,andshutitupajarbeforeIwentaway.Ihadhadthekeythatwasfound,madelongbefore.Idroppeditthatmorning,thatitmightbesupposedtohavebeenused.Ididn’ttakethemoneyallatonce.Ipretendedtoputmybalanceawayeverynight,butIdidn’t.Nowyouknowallaboutit.
- Часть 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16 Часть 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12 Часть 3
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
