Тяжёлые времена
Sleary’s Horsemanship
Hislegswereveryrobust,butshorterthanlegsofgoodproportionsshouldhavebeen.Hischestandbackwereasmuchtoobroad,ashislegsweretooshort.HewasdressedinaNewmarketcoatandtight-fittingtrousers;woreashawlroundhisneck;smeltoflamp-oil,straw,orange-peel,horses’provender,andsawdust;andlookedamostremarkablesortofCentaur,compoundedofthestableandtheplay-house.Wheretheonebegan,andtheotherended,nobodycouldhavetoldwithanyprecision.ThisgentlemanwasmentionedinthebillsofthedayasMr.E.W.B.Childers,sojustlycelebratedforhisdaringvaultingactastheWildHuntsmanoftheNorthAmericanPrairies;inwhichpopularperformance,adiminutiveboywithanoldface,whonowaccompaniedhim,assistedashisinfantson:beingcarriedupsidedownoverhisfather’sshoulder,byonefoot,andheldbythecrownofhishead,heelsupwards,inthepalmofhisfather’shand,accordingtotheviolentpaternalmannerinwhichwildhuntsmenmaybeobservedtofondletheiroffspring.Madeupwithcurls,wreaths,wings,whitebismuth,andcarmine,thishopefulyoungpersonsoaredintosopleasingaCupidastoconstitutethechiefdelightofthematernalpartofthespectators;butinprivate,wherehischaracteristicswereaprecociouscutawaycoatandanextremelygruffvoice,hebecameoftheTurf,turfy.
‘Byyourleaves,gentlemen,’saidMr.E.W.B.Childers,glancingroundtheroom.‘Itwasyou,Ibelieve,thatwerewishingtoseeJupe!’
‘Itwas,’saidMr.Gradgrind.
- Часть 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16 Часть 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12 Часть 3
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
