Тяжёлые времена
Fading Away
Thebreadwasnewandcrusty,thebutterfresh,andthesugarlump,ofcourse—infulfilmentofthestandardtestimonyoftheCoketownmagnates,thatthesepeoplelivedlikeprinces,sir.Rachaelmadethetea(solargeapartynecessitatedtheborrowingofacup),andthevisitorenjoyeditmightily.Itwasthefirstglimpseofsocialitythehosthadhadformanydays.Hetoo,withtheworldawideheathbeforehim,enjoyedthemeal—againincorroborationofthemagnates,asexemplifyingtheutterwantofcalculationonthepartofthesepeople,sir.
‘Ihaneverthowtyet,missus,’saidStephen,‘o’askinthyname.’
Theoldladyannouncedherselfas‘Mrs.Pegler.’
‘Awidder,Ithink?’saidStephen.
‘Oh,manylongyears!’Mrs.Pegler’shusband(oneofthebestonrecord)wasalreadydead,byMrs.Pegler’scalculation,whenStephenwasborn.
‘’Twereabadjob,too,tolosesogoodaone,’saidStephen.‘Onnychildren?’
Mrs.Pegler’scup,rattlingagainsthersaucerassheheldit,denotedsomenervousnessonherpart.‘No,’shesaid.‘Notnow,notnow.’
‘Dead,Stephen,’Rachaelsoftlyhinted.
‘I’msooaryIhaspok’non’t,’saidStephen,‘Ioughtt’hadninmymindasImighttouchasoreplace.I—Iblamemyseln.’
Whileheexcusedhimself,theoldlady’scuprattledmoreandmore.‘Ihadason,’shesaid,curiouslydistressed,andnotbyanyoftheusualappearancesofsorrow;‘andhedidwell,wonderfullywell.Butheisnottobespokenofifyouplease.
- Часть 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16 Часть 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12 Часть 3
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9