Тяжёлые времена
Effects in the Bank
’
‘Veryphilosophical,’returnedthestranger,‘andveryexemplaryandlaudable,and—’Itseemedtobescarcelyworthhiswhiletofinishthesentence,soheplayedwithhiswatch-chainwearily.
‘MayIbepermittedtoask,sir,’saidMrs.Sparsit,‘towhatIamindebtedforthefavourof—’
‘Assuredly,’saidthestranger.‘Muchobligedtoyouforremindingme.IamthebearerofaletterofintroductiontoMr.Bounderby,thebanker.Walkingthroughthisextraordinarilyblacktown,whiletheyweregettingdinnerreadyatthehotel,IaskedafellowwhomImet;oneoftheworkingpeople;whoappearedtohavebeentakingashower-bathofsomethingfluffy,whichIassumetobetherawmaterial—’
Mrs.Sparsitinclinedherhead.
‘—Rawmaterial—whereMr.Bounderby,thebanker,mightreside.Uponwhich,mislednodoubtbythewordBanker,hedirectedmetotheBank.Factbeing,Ipresume,thatMr.BounderbytheBankerdoesnotresideintheedificeinwhichIhavethehonourofofferingthisexplanation?’
‘No,sir,’returnedMrs.Sparsit,‘hedoesnot.’
‘Thankyou.Ihadnointentionofdeliveringmyletteratthepresentmoment,norhaveI.ButstrollingontotheBanktokilltime,andhavingthegoodfortunetoobserveatthewindow,’towardswhichhelanguidlywavedhishand,thenslightlybowed,‘aladyofaverysuperiorandagreeableappearance,IconsideredthatIcouldnotdobetterthantakethelibertyofaskingthatladywhereMr.BounderbytheBankerdoeslive.
- Часть 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16 Часть 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12 Часть 3
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
