Дэвид Копперфильд
My Aunt Astonishes Me
MicawberwasinsuchadreadfulstatethatIreallycouldn’tresistgivingmynametothatsecondbillwespokeofhere.Youmayimaginehowdelightfulitwastomyfeelings,Copperfield,toseethemattersettledwithit,andMrs.Micawberrecoverherspirits.’
‘Hum!’saidI.‘Notthatherhappinesswasoflongduration,’pursuedTraddles,‘for,unfortunately,withinaweekanotherexecutioncamein.Itbrokeuptheestablishment.Ihavebeenlivinginafurnishedapartmentsincethen,andtheMortimershavebeenveryprivateindeed.Ihopeyouwon’tthinkitselfish,Copperfield,ifImentionthatthebrokercarriedoffmylittleroundtablewiththemarbletop,andSophy’sflower-potandstand?’
‘Whatahardthing!’Iexclaimedindignantly.
‘Itwasa—itwasapull,’saidTraddles,withhisusualwinceatthatexpression.‘Idon’tmentionitreproachfully,however,butwithamotive.Thefactis,Copperfield,Iwasunabletorepurchasethematthetimeoftheirseizure;inthefirstplace,becausethebroker,havinganideathatIwantedthem,ranthepriceuptoanextravagantextent;and,inthesecondplace,becauseI—hadn’tanymoney.Now,Ihavekeptmyeyesince,uponthebroker’sshop,’saidTraddles,withagreatenjoymentofhismystery,‘whichisupatthetopofTottenhamCourtRoad,and,atlast,todayIfindthemputoutforsale.
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
- Глава 35
- Глава 36
- Глава 37
- Глава 38
- Глава 39
- Глава 40
- Глава 41
- Глава 42
- Глава 43
- Глава 44
- Глава 45
- Глава 46
- Глава 47
- Глава 48
- Глава 49
- Глава 50
- Глава 51
- Глава 52
- Глава 53
- Глава 54
- Глава 55
- Глава 56
- Глава 57
- Глава 58
- Глава 59
- Глава 60
- Глава 61
- Глава 62
- Глава 63
- Глава 64
