Дэвид Копперфильд
I Fall into Disgrace
HeknewitwasthemarkoftearsaswellasI.Butifhehadaskedthequestiontwentytimes,eachtimewithtwentyblows,IbelievemybabyheartwouldhaveburstbeforeIwouldhavetoldhimso.
‘Youhaveagooddealofintelligenceforalittlefellow,’hesaid,withagravesmilethatbelongedtohim,‘andyouunderstoodmeverywell,Isee.Washthatface,sir,andcomedownwithme.’
Hepointedtothewashing-stand,whichIhadmadeouttobelikeMrs.Gummidge,andmotionedmewithhisheadtoobeyhimdirectly.Ihadlittledoubtthen,andIhavelessdoubtnow,thathewouldhaveknockedmedownwithouttheleastcompunction,ifIhadhesitated.
‘Clara,mydear,’hesaid,whenIhaddonehisbidding,andhewalkedmeintotheparlour,withhishandstillonmyarm;‘youwillnotbemadeuncomfortableanymore,Ihope.Weshallsoonimproveouryouthfulhumours.’
Godhelpme,Imighthavebeenimprovedformywholelife,Imighthavebeenmadeanothercreatureperhaps,forlife,byakindwordatthatseason.Awordofencouragementandexplanation,ofpityformychildishignorance,ofwelcomehome,ofreassurancetomethatitwashome,mighthavemademedutifultohiminmyhearthenceforth,insteadofinmyhypocriticaloutside,andmighthavemademerespectinsteadofhatehim.
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
- Глава 35
- Глава 36
- Глава 37
- Глава 38
- Глава 39
- Глава 40
- Глава 41
- Глава 42
- Глава 43
- Глава 44
- Глава 45
- Глава 46
- Глава 47
- Глава 48
- Глава 49
- Глава 50
- Глава 51
- Глава 52
- Глава 53
- Глава 54
- Глава 55
- Глава 56
- Глава 57
- Глава 58
- Глава 59
- Глава 60
- Глава 61
- Глава 62
- Глава 63
- Глава 64