Дэвид Копперфильд
I Become Neglected, and Am Provided for
Shehadbeenwalkinginthechurchyard,too,veryearly;andshegotintothecart,andsatinitwithherhandkerchiefathereyes.
Solongassheremainedinthiscondition,Mr.Barkisgavenosignoflifewhatever.Hesatinhisusualplaceandattitudelikeagreatstuffedfigure.Butwhenshebegantolookabouther,andtospeaktome,henoddedhisheadandgrinnedseveraltimes.Ihavenottheleastnotionatwhom,orwhathemeantbyit.
‘It’sabeautifulday,Mr.Barkis!’Isaid,asanactofpoliteness.
‘Itain’tbad,’saidMr.Barkis,whogenerallyqualifiedhisspeech,andrarelycommittedhimself.
‘Peggottyisquitecomfortablenow,Mr.Barkis,’Iremarked,forhissatisfaction.
‘Isshe,though?’saidMr.Barkis.
Afterreflectingaboutit,withasagaciousair,Mr.Barkiseyedher,andsaid:
‘AREyouprettycomfortable?’
Peggottylaughed,andansweredintheaffirmative.
‘Butreallyandtruly,youknow.Areyou?’growledMr.Barkis,slidingnearertoherontheseat,andnudgingherwithhiselbow.‘Areyou?Reallyandtrulyprettycomfortable?Areyou?Eh?’
AteachoftheseinquiriesMr.Barkisshufflednearertoher,andgaveheranothernudge;sothatatlastwewereallcrowdedtogetherintheleft-handcornerofthecart,andIwassosqueezedthatIcouldhardlybearit.
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
- Глава 35
- Глава 36
- Глава 37
- Глава 38
- Глава 39
- Глава 40
- Глава 41
- Глава 42
- Глава 43
- Глава 44
- Глава 45
- Глава 46
- Глава 47
- Глава 48
- Глава 49
- Глава 50
- Глава 51
- Глава 52
- Глава 53
- Глава 54
- Глава 55
- Глава 56
- Глава 57
- Глава 58
- Глава 59
- Глава 60
- Глава 61
- Глава 62
- Глава 63
- Глава 64
