Маленькие женщины
Meg Goes to Vanity Fair
Formotherlyeyesarequicktoseeanychangeinchildren’sfaces.
Meghadtoldheradventuresgaylyandsaidoverandoverwhatacharmingtimeshehadhad,butsomethingstillseemedtoweighuponherspirits,andwhentheyoungergirlsweregonetobed,shesatthoughtfullystaringatthefire,sayinglittleandlookingworried.AstheclockstrucknineandJoproposedbed,Megsuddenlyleftherchairand,takingBeth’sstool,leanedherelbowsonhermother’sknee,sayingbravely...
"Marmee,Iwantto‘fess’."
"Ithoughtso.Whatisit,dear?"
"ShallIgoaway?"askedJodiscreetly.
"Ofcoursenot.Don’tIalwaystellyoueverything?Iwasashamedtospeakofitbeforetheyoungerchildren,butIwantyoutoknowallthedreadfulthingsIdidattheMoffats’."
"Weareprepared,"saidMrs.March,smilingbutlookingalittleanxious.
"Itoldyoutheydressedmeup,butIdidn’ttellyouthattheypowderedandsqueezedandfrizzled,andmademelooklikeafashion-plate.LauriethoughtIwasn’tproper.Iknowhedid,thoughhedidn’tsayso,andonemancalledme‘adoll’.Iknewitwassilly,buttheyflatteredmeandsaidIwasabeauty,andquantitiesofnonsense,soIletthemmakeafoolofme."
"Isthatall?"askedJo,asMrs.Marchlookedsilentlyatthedowncastfaceofherprettydaughter,andcouldnotfinditinherhearttoblameherlittlefollies.
"No,Idrankchampagneandrompedandtriedtoflirt,andwasaltogetherabominable,"saidMegself-reproachfully.
"Thereissomethingmore,Ithink."
- Часть 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23 Часть 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
