Маленькие женщины
Meg Goes to Vanity Fair
"Pleaseforgivemyrudeness,andcomeanddancewithme."
"I’mafraiditwillbetoodisagreeabletoyou,"saidMeg,tryingtolookoffendedandfailingentirely.
"Notabitofit,I’mdyingtodoit.Come,I’llbegood.Idon’tlikeyourgown,butIdothinkyouarejustsplendid."Andhewavedhishands,asifwordsfailedtoexpresshisadmiration.
Megsmiledandrelented,andwhisperedastheystoodwaitingtocatchthetime,"Takecaremyskirtdoesn’ttripyouup.It’stheplagueofmylifeandIwasagoosetowearit."
"Pinitroundyourneck,andthenitwillbeuseful,"saidLaurie,lookingdownatthelittleblueboots,whichheevidentlyapprovedof.
Awaytheywentfleetlyandgracefully,forhavingpracticedathome,theywerewellmatched,andtheblitheyoungcouplewereapleasantsighttosee,astheytwirledmerrilyroundandround,feelingmorefriendlythaneveraftertheirsmalltiff.
"Laurie,Iwantyoutodomeafavor,willyou?"saidMeg,ashestoodfanningherwhenherbreathgaveout,whichitdidverysoonthoughshewouldnotownwhy.
"Won’tI!"saidLaurie,withalacrity.
"Pleasedon’ttellthemathomeaboutmydresstonight.Theywon’tunderstandthejoke,anditwillworryMother."
"Thenwhydidyoudoit?"saidLaurie’seyes,soplainlythatMeghastilyadded...
"Ishalltellthemmyselfallaboutit,and‘fess’toMotherhowsillyI’vebeen.ButI’dratherdoitmyself.
- Часть 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23 Часть 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
