Ромео и Джульетта
Scene I. Verona. A public place.
Threecivilbrawls,bredofanairyword,
Bythee,oldCapulet,andMontague,
Havethricedisturb’dthequietofourstreets,
AndmadeVerona’sancientcitizens
Castbytheirgravebeseemingornaments,
Towieldoldpartisans,inhandsasold,
Canker’dwithpeace,topartyourcanker’dhate:
Ifeveryoudisturbourstreetsagain,
Yourlivesshallpaytheforfeitofthepeace.
Forthistime,alltherestdepartaway:
YouCapulet;shallgoalongwithme:
And,Montague,comeyouthisafternoon,
Toknowourfurtherpleasureinthiscase,
TooldFree-town,ourcommonjudgment-place.
Oncemore,onpainofdeath,allmendepart.
ExeuntallbutMontague,LadyMontague,andBenvolio
Montague:Whosetthisancientquarrelnewabroach?
Speak,nephew,wereyoubywhenitbegan?
Benvolio:Hereweretheservantsofyouradversary,
Andyours,closefightingereIdidapproach:
Idrewtopartthem:intheinstantcame
ThefieryTybalt,withhisswordprepared,
Which,ashebreatheddefiancetomyears,
Heswungabouthisheadandcutthewinds,
Whonothinghurtwithalhiss’dhiminscorn:
Whilewewereinterchangingthrustsandblows,
Camemoreandmoreandfoughtonpartandpart,
Tilltheprincecame,whopartedeitherpart.