На маяк
Chapter 5
Theywere"inlove"nolonger;no,hehadtakenupwithanotherwoman,aseriouswoman,withherhairinaplaitandacaseinherhand(Mintahaddescribedhergratefully,almostadmiringly),whowenttomeetingsandsharedPaul’sviews(theyhadgotmoreandmorepronounced)aboutthetaxationoflandvaluesandacapitallevy.Farfrombreakingupthemarriage,thatalliancehadrightedit.Theywereexcellentfriends,obviously,ashesatontheroadandshehandedhimhistools.
SothatwasthestoryoftheRayleys,Lilythought.SheimaginedherselftellingittoMrs.Ramsay,whowouldbefullofcuriositytoknowwhathadbecomeoftheRayleys.Shewouldfeelalittletriumphant,tellingMrs.Ramsaythatthemarriagehadnotbeenasuccess.
Butthedead,thoughtLily,encounteringsomeobstacleinherdesignwhichmadeherpauseandponder,steppingbackafootorso,oh,thedead!shemurmured,onepitiedthem,onebrushedthemaside,onehadevenalittlecontemptforthem.Theyareatourmercy.Mrs.Ramsayhasfadedandgone,shethought.Wecanover-rideherwishes,improveawayherlimited,old-fashionedideas.Sherecedesfurtherandfurtherfromus.Mockinglysheseemedtoseeherthereattheendofthecorridorofyearssaying,ofallincongruousthings,"Marry,marry!"(sittingveryuprightearlyinthemorningwiththebirdsbeginningtocheepinthegardenoutside).Andonewouldhavetosaytoher,Ithasallgoneagainstyourwishes.They’rehappylikethat;I’mhappylikethis.Lifehaschangedcompletely.
- Часть 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19 Часть 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10 Часть 3
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
