На маяк
Chapter 17
Everythingabouthimhadthatmeagrefixity,thatbareunloveliness.Butnevertheless,thefactremained,itwasimpossibletodislikeanyoneifonelookedatthem.Shelikedhiseyes;theywereblue,deepset,frightening.
"Doyouwritemanyletters,Mr.Tansley?"askedMrs.Ramsay,pityinghimtoo,Lilysupposed;forthatwastrueofMrsRamsay—shepitiedmenalwaysasiftheylackedsomething—womennever,asiftheyhadsomething.Hewrotetohismother;otherwisehedidnotsupposehewroteoneletteramonth,saidMr.Tansley,shortly.
Forhewasnotgoingtotalkthesortofrotthesepeoplewantedhimtotalk.Hewasnotgoingtobecondescendedtobythesesillywomen.Hehadbeenreadinginhisroom,andnowhecamedownanditallseemedtohimsilly,superficial,flimsy.Whydidtheydress?Hehadcomedowninhisordinaryclothes.Hehadnotgotanydressclothes."Onenevergetsanythingworthhavingbypost"—thatwasthesortofthingtheywerealwayssaying.Theymademensaythatsortofthing.Yes,itwasprettywelltrue,hethought.Theynevergotanythingworthhavingfromoneyear’sendtoanother.Theydidnothingbuttalk,talk,talk,eat,eat,eat.Itwasthewomen’sfault.Womenmadecivilisationimpossiblewithalltheir"charm,"alltheirsilliness.
"NogoingtotheLighthousetomorrow,Mrs.Ramsay,"hesaid,assertinghimself.Helikedher;headmiredher;hestillthoughtofthemaninthedrain-pipelookingupather;buthefeltitnecessarytoasserthimself.
- Часть 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19 Часть 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10 Часть 3
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
