Пиноккио
Chapter 35
"Atonegulp.Theonlythinghespatoutwasthemain-mast,foritstuckinhisteeth. Tomyowngoodluck,thatshipwasloadedwithmeat,preservedfoods,crackers,bread,bottlesofwine,raisins,cheese,coffee,sugar,waxcandles,andboxesofmatches. Withalltheseblessings,Ihavebeenabletolivehappilyonfortwowholeyears,butnowIamattheverylastcrumbs.Todaythereisnothingleftinthecupboard,andthiscandleyouseehereisthelastoneIhave."
"Andthen?"
"Andthen,mydear,we’llfindourselvesindarkness."
"Then,mydearFather,"saidPinocchio,"thereisnotimetolose.Wemusttrytoescape."
"Escape!How?"
"WecanrunoutoftheShark’smouthanddiveintothesea."
"Youspeakwell,butIcannotswim,mydearPinocchio."
"Whyshouldthatmatter?YoucanclimbonmyshouldersandI,whoamafineswimmer,willcarryyousafelytotheshore."
"Dreams,myboy!"answeredGeppetto,shakinghisheadandsmilingsadly."DoyouthinkitpossibleforaMarionette,ayardhigh,tohavethestrengthtocarrymeonhisshouldersandswim?"
"Tryitandsee!Andinanycase,ifitiswrittenthatwemustdie,weshallatleastdietogether."
Notaddinganotherword,Pinocchiotookthecandleinhishandandgoingaheadtolighttheway,hesaidtohisfather:
"Followmeandhavenofear."
TheywalkedalongdistancethroughthestomachandthewholebodyoftheShark.Whentheyreachedthethroatofthemonster,theystoppedforawhiletowaitfortherightmomentinwhichtomaketheirescape.
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
- Глава 35
- Глава 36
