Пиноккио
Chapter 35
TheSerpentwiththetailthatsmokedstartedtolaughandaveininhischestbrokeandsoIwentbacktotheFairy’shouse.Shewasdead,andthePigeon,seeingmecrying,saidtome, `IhaveseenyourfatherbuildingaboattolookforyouinAmerica,’andIsaidtohim, `Oh,ifIonlyhadwings!’andhesaidtome,`Doyouwanttogotoyourfather?’ andIsaid,`Perhaps,buthow?’andhesaid,`Getonmyback.I’lltakeyouthere.’ Weflewallnightlong,andnextmorningthefishermenwerelookingtowardthesea,crying,`Thereisapoorlittlemandrowning,’ andIknewitwasyou,becausemyhearttoldmesoandIwavedtoyoufromtheshore--"
"Iknewyoualso,"putinGeppetto,"andIwantedtogotoyou;buthowcouldI?Theseawasroughandthewhitecapsoverturnedtheboat. ThenaTerribleSharkcameupoutoftheseaand,assoonashesawmeinthewater,swamquicklytowardme,putouthistongue,andswallowedmeaseasilyasifIhadbeenachocolatepeppermint."
"Andhowlonghaveyoubeenshutawayinhere?"
"Fromthatdaytothis,twolongwearyyears--twoyears,myPinocchio,whichhavebeenliketwocenturies."
"Andhowhaveyoulived?Wheredidyoufindthecandle?Andthematcheswithwhichtolightit--wheredidyougetthem?"
"Youmustknowthat,inthestormwhichswampedmyboat,alargeshipalsosufferedthesamefate.Thesailorswereallsaved,buttheshipwentrighttothebottomofthesea,andthesameTerribleSharkthatswallowedme,swallowedmostofit."
"What!Swallowedaship?"askedPinocchioinastonishment.
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
- Глава 35
- Глава 36
