Пиноккио
Chapter 32
"No,mydear!Yoursfirst,thenmine."
"Well,then,"saidtheMarionette,"letusmakeacontract."
"Let’shearthecontract!"
"Letustakeoffourcapstogether.Allright?"
"Allright."
"Readythen!"
Pinocchiobegantocount,"One!Two!Three!"
Attheword"Three!"thetwoboyspulledofftheircapsandthrewthemhighinair.
Andthenascenetookplacewhichishardtobelieve,butitisalltootrue.TheMarionetteandhisfriend,Lamp-Wick,whentheysaweachotherbothstrickenbythesamemisfortune,insteadoffeelingsorrowfulandashamed,begantopokefunateachother,andaftermuchnonsense,theyendedbyburstingoutintoheartylaughter.
Theylaughedandlaughed,andlaughedagain--laughedtilltheyached--laughedtilltheycried.
ButallofasuddenLamp-Wickstoppedlaughing.Hetotteredandalmostfell.Paleasaghost,heturnedtoPinocchioandsaid:
"Help,help,Pinocchio!"
"Whatisthematter?"
"Oh,helpme!Icannolongerstandup."
"Ican’teither,"criedPinocchio;andhislaughterturnedtotearsashestumbledabouthelplessly.
Theyhadhardlyfinishedspeaking,whenbothofthemfellonallfoursandbeganrunningandjumpingaroundtheroom.Astheyran,theirarmsturnedintolegs,theirfaceslengthenedintosnoutsandtheirbacksbecamecoveredwithlonggrayhairs.
Thiswashumiliationenough,butthemosthorriblemomentwastheoneinwhichthetwopoorcreaturesfelttheirtailsappear.Overcomewithshameandgrief,theytriedtocryandbemoantheirfate.
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
- Глава 35
- Глава 36
