Пиноккио
Chapter 31
Pinocchio,greatlyfrightened,lookedabouthimtoseewhencethewordshadcome,buthesawnoone.Thedonkeysgalloped,thewagonrolledonsmoothly,theboysslept(Lamp-Wicksnoredlikeadormouse)andthelittle,fatdriversangsleepilybetweenhisteeth.
Afteramileorso,Pinocchioagainheardthesamefaintvoicewhispering: "Remember,littlesimpleton!Boyswhostopstudyingandturntheirbacksuponbooksandschoolsandteachersinordertogivealltheirtimetononsenseandpleasure,soonerorlatercometogrief. Oh,howwellIknowthis!HowwellIcanproveittoyou!Adaywillcomewhenyouwillweepbitterly,evenasIamweepingnow--butitwillbetoolate!"
Atthesewhisperedwords,theMarionettegrewmoreandmorefrightened.Hejumpedtotheground,ranuptothedonkeyonwhosebackhehadbeenriding,andtakinghisnoseinhishands,lookedathim. Thinkhowgreatwashissurprisewhenhesawthatthedonkeywasweeping--weepingjustlikeaboy!
"Hey,Mr.Driver!"criedtheMarionette."Doyouknowwhatstrangethingishappeninghere!Thisdonkeyweeps."
"Lethimweep.Whenhegetsmarried,hewillhavetimetolaugh."
"Haveyouperhapstaughthimtospeak?"
"No,helearnedtomumbleafewwordswhenhelivedforthreeyearswithabandoftraineddogs."
"Poorbeast!"
"Come,come,"saidtheLittleMan,"donotlosetimeoveradonkeythatcanweep.Mountquicklyandletusgo.Thenightiscoolandtheroadislong."
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
- Глава 35
- Глава 36
