Посмертные записки Пиквикского клуба
In which is given a faithful Portraiture of two distinguished Persons; and an accurate Description o
LeoHuntergreaterpleasure,ifherguestssawagentlemanofyourcelebrityinhisowncostume,ratherthaninanassumedone.Imayventuretopromiseanexceptioninyourcase,sir—yes,Iamquitecertainthat,onbehalfofMrs.LeoHunter,Imayventuretodoso.’
‘Inthatcase,’saidMr.Pickwick,‘Ishallhavegreatpleasureincoming.’
‘ButIwasteyourtime,Sir,’saidthegraveman,asifsuddenlyrecollectinghimself.‘Iknowitsvalue,sir.Iwillnotdetainyou.ImaytellMrs.LeoHunter,then,thatshemayconfidentlyexpectyouandyourdistinguishedfriends?Good-morning,Sir,Iamproudtohavebeheldsoeminentapersonage—notastepsir;notaword.’AndwithoutgivingMr.Pickwicktimetoofferremonstranceordenial,Mr.LeoHunterstalkedgravelyaway.
Mr.Pickwicktookuphishat,andrepairedtothePeacock,butMr.Winklehadconveyedtheintelligenceofthefancy-ballthere,beforehim.
‘Mrs.Pott’sgoing,’werethefirstwordswithwhichhesalutedhisleader.
‘Isshe?’saidMr.Pickwick.
‘AsApollo,’repliedWinkle.‘OnlyPottobjectstothetunic.’
‘Heisright.Heisquiteright,’saidMr.Pickwickemphatically.
‘Yes;soshe’sgoingtowearawhitesatingownwithgoldspangles.’
‘They’llhardlyknowwhatshe’smeantfor;willthey?’inquiredMr.Snodgrass.
‘Ofcoursetheywill,’repliedMr.
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
- Глава 35
- Глава 36
- Глава 37
- Глава 38
- Глава 39
- Глава 40
- Глава 41
- Глава 42
- Глава 43
- Глава 44
- Глава 45
- Глава 46
- Глава 47
- Глава 48
- Глава 49
- Глава 50
- Глава 51
- Глава 52
- Глава 53
- Глава 54
- Глава 55
- Глава 56
- Глава 57
