Посмертные записки Пиквикского клуба
Clearing up all Doubts (if any existed) of the Disinterestedness of Mr. A. Jingle’s Character
Begyourpardon,sir,’saidSam,whenhehadconcluded,‘butwenIgetsonthisheregrievance,Irunsonlikeanewbarrowwiththewheelgreased.’Havingsaidwhich,andhavingpausedforaninstanttoseewhetherhewaswantedforanythingmore,Samlefttheroom.
‘Half-pastnine—justthetime—offatonce;’saidthegentleman,whomweneedhardlyintroduceasMr.Jingle.
‘Time—forwhat?’saidthespinsterauntcoquettishly.
‘Licence,dearestofangels—givenoticeatthechurch—callyoumine,to-morrow’—saidMr.Jingle,andhesqueezedthespinsteraunt’shand.
‘Thelicence!’saidRachael,blushing.
‘Thelicence,’repeatedMr.Jingle—
‘Inhurry,post-hasteforalicence,
Inhurry,dingdongIcomeback.’
‘Howyourunon,’saidRachael.
‘Runon—nothingtothehours,days,weeks,months,years,whenwe’reunited—runon—they’llflyon—bolt—mizzle—steam-engine—thousand-horsepower—nothingtoit.’
‘Can’t—can’twebemarriedbeforeto-morrowmorning?’inquiredRachael.‘Impossible—can’tbe—noticeatthechurch—leavethelicenceto-day—ceremonycomeoffto-morrow.’‘Iamsoterrified,lestmybrothershoulddiscoverus!’saidRachael.
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
- Глава 35
- Глава 36
- Глава 37
- Глава 38
- Глава 39
- Глава 40
- Глава 41
- Глава 42
- Глава 43
- Глава 44
- Глава 45
- Глава 46
- Глава 47
- Глава 48
- Глава 49
- Глава 50
- Глава 51
- Глава 52
- Глава 53
- Глава 54
- Глава 55
- Глава 56
- Глава 57