Посмертные записки Пиквикского клуба
Descriptive of an affecting Interview between Mr. Samuel Weller and a Family Party. Mr. Pickwick mak
Dirty,slipshodwomenpassedandrepassed,ontheirwaytothecooking-houseinonecorneroftheyard;childrenscreamed,andfought,andplayedtogether,inanother;thetumblingoftheskittles,andtheshoutsoftheplayers,mingledperpetuallywiththeseandahundredothersounds;andallwasnoiseandtumult—saveinalittlemiserableshedafewyardsoff,wherelay,allquietandghastly,thebodyoftheChanceryprisonerwhohaddiedthenightbefore,awaitingthemockeryofaninquest.Thebody!Itisthelawyer’stermfortherestless,whirlingmassofcaresandanxieties,affections,hopes,andgriefs,thatmakeupthelivingman.Thelawhadhisbody;andthereitlay,clothedingrave-clothes,anawfulwitnesstoitstendermercy.
‘Wouldyouliketoseeawhistling-shop,Sir?’inquiredJobTrotter.
‘Whatdoyoumean?’wasMr.Pickwick’scounterinquiry.
‘Avistlin’shop,Sir,’interposedMr.Weller.
‘Whatisthat,Sam?—Abird-fancier’s?’inquiredMr.Pickwick.
‘Blessyourheart,no,Sir,’repliedJob;‘awhistling-shop,Sir,iswheretheysellspirits.’Mr.
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
- Глава 35
- Глава 36
- Глава 37
- Глава 38
- Глава 39
- Глава 40
- Глава 41
- Глава 42
- Глава 43
- Глава 44
- Глава 45
- Глава 46
- Глава 47
- Глава 48
- Глава 49
- Глава 50
- Глава 51
- Глава 52
- Глава 53
- Глава 54
- Глава 55
- Глава 56
- Глава 57
