Морской волк
Chapter 9
Nextmorning,afterbreakfast,ThomasMugridgebeganhiswhet,whet,whet.Iglancedwarilyathim,forIwasonmykneestakingtheashesfromthestove.WhenIreturnedfromthrowingthemoverside,hewastalkingtoHarrison,whosehonestyokel’sfacewasfilledwithfascinationandwonder.
"Yes,"Mugridgewassaying,"an’wotdoes‘isworshipdobutgivemetwoyearsinReading.ButblimeyifIcared.Theothermugwasfixedplenty.Should‘aseen’im.Knifejustlikethis.Istuckitin,likeintosoftbutter,an’thew’y‘esquealedwasbetter’natu-pennygaff."HeshotaglanceinmydirectiontoseeifIwastakingitin,andwenton."‘Ididn’tmeanitTommy,’‘ewassnifflin’;‘so‘elpmeGawd,Ididn’tmeanit!’‘I’llfixyerbloodywellright,’Isez,an’keptrightafter’im.Icut’iminribbons,that’swotIdid,an’‘ea-squealin’allthetime.Once‘egot‘is‘andontheknifean’triedto‘oldit.‘Ad‘isfingersaroundit,butIpulleditthrough,cuttin’tothebone.O,‘ewasasight,Icantellyer."
Acallfromthemateinterruptedthegorynarrative,andHarrisonwentaft.Mugridgesatdownontheraisedthresholdtothegalleyandwentonwithhisknife-sharpening.Iputtheshovelawayandcalmlysatdownonthecoal-boxfacinghim.Hefavouredmewithaviciousstare.Stillcalmly,thoughmyheartwasgoingpitapat,IpulledoutLouis’sdirkandbegantowhetitonthestone.
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
- Глава 35
- Глава 36
- Глава 37
- Глава 38
- Глава 39