Морской волк
Chapter 25
Thiswastheworld,theuniverseitself,itsboundssonearonefeltimpelledtoreachoutbotharmsandpushthemback.Itwasimpossible,thattherestcouldbebeyondthesewallsofgrey.Therestwasadream,nomorethanthememoryofadream.
Itwasweird,strangelyweird.IlookedatMaudBrewsterandknewthatshewassimilarlyaffected.ThenIlookedatWolfLarsen,buttherewasnothingsubjectiveabouthisstateofconsciousness.Hiswholeconcernwaswiththeimmediate,objectivepresent.Hestillheldthewheel,andIfeltthathewastimingTime,reckoningthepassageoftheminuteswitheachforwardlungeandleewardrolloftheGhost.
"Gofor’ardandhardaleewithoutanynoise,"hesaidtomeinalowvoice."Clewupthetopsailsfirst.Setmenatallthesheets.Lettherebenorattlingofblocks,nosoundofvoices.Nonoise,understand,nonoise."
Whenallwasready,theword"hard-a-lee"waspassedforwardtomefrommantoman;andtheGhostheeledaboutontheporttackwithpracticallynonoiseatall.Andwhatlittletherewas—theslappingofafewreef-pointsandthecreakingofasheaveinablockortwo—wasghostlyunderthehollowechoingpallinwhichwewereswathed.
Wehadscarcelyfilledaway,itseemed,whenthefogthinnedabruptlyandwewereagaininthesunshine,thewide-stretchingseabreakingbeforeustothesky-line.Buttheoceanwasbare.NowrathfulMacedoniabrokeitssurfacenorblackenedtheskywithhersmoke.
WolfLarsenatoncesquaredawayandrandownalongtherimofthefog-bank.
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
- Глава 35
- Глава 36
- Глава 37
- Глава 38
- Глава 39
