По эту сторону рая

The Débutante

           ROSALIND:Amory,I’myoursyouknowit.TherehavebeentimesinthelastmonthI’dhavebeencompletelyyoursifyou’dsaidso.ButIcan’tmarryyouandruinbothourlives.

           AMORY:We’vegottotakeourchanceforhappiness.

           ROSALIND:DawsonsaysI’dlearntolovehim.

           (AMORYwithhisheadsunkinhishandsdoesnotmove.Thelifeseemssuddenlygoneoutofhim.)

           ROSALIND:Lover!Lover!Ican’tdowithyou,andIcan’timaginelifewithoutyou.

           AMORY:Rosalind,we’reoneachother’snerves.It’sjustthatwe’rebothhigh-strung,andthisweek

           (Hisvoiceiscuriouslyold.Shecrossestohimandtakinghisfaceinherhands,kisseshim.)

           ROSALIND:Ican’t,Amory.Ican’tbeshutawayfromthetreesandflowers,coopedupinalittleflat,waitingforyou.You’dhatemeinanarrowatmosphere.I’dmakeyouhateme.

           (Againsheisblindedbysuddenuncontrolledtears.)

           AMORY:Rosalind

           ROSALIND:Oh,darling,goDon’tmakeitharder!Ican’tstandit

           AMORY:(Hisfacedrawn,hisvoicestrained)Doyouknowwhatyou’resaying?Doyoumeanforever?

           (Thereisadifferencesomehowinthequalityoftheirsuffering.)

           ROSALIND:Can’tyousee

           AMORY:I’mafraidIcan’tifyouloveme.You’reafraidoftakingtwoyears’knockswithme.

           ROSALIND:Iwouldn’tbetheRosalindyoulove.

           AMORY:(Alittlehysterically)Ican’tgiveyouup!Ican’t,that’sall!I’vegottohaveyou!

           ROSALIND:(Ahardnoteinhervoice)You’rebeingababynow.

Настройки
Фон страницы
Размер шрифта
Межстрочный интервал
Фразовые глаголы
Показать / Скрыть меню
Шрифт
Roboto Lora
Уведомления
Страница 219 из 320