Приключения Гекльберри Финна
Chapter 11
"
Soshedroppedthelumpintomylapjustatthatmoment,andIclappedmylegstogetheronitandshewentontalking.Butonlyaboutaminute.Thenshetookoffthehankandlookedmestraightintheface,andverypleasant,andsays:
"Come,now,what’syourrealname?"
"Wh—what,mum?"
"What’syourrealname?IsitBill,orTom,orBob?—orwhatisit?"
IreckonIshooklikealeaf,andIdidn’tknowhardlywhattodo.ButIsays:
"Pleasetodon’tpokefunatapoorgirllikeme,mum.IfI’minthewayhere,I’ll—"
"No,youwon’t.Setdownandstaywhereyouare.Iain’tgoingtohurtyou,andIain’tgoingtotellonyou,nuther.Youjusttellmeyoursecret,andtrustme.I’llkeepit;and,what’smore,I’llhelpyou.So’llmyoldmanifyouwanthimto.Yousee,you’rearunaway’prentice,that’sall.Itain’tanything.Thereain’tnoharminit.You’vebeentreatedbad,andyoumadeupyourmindtocut.Blessyou,child,Iwouldn’ttellonyou.Tellmeallaboutitnow,that’sagoodboy."
SoIsaiditwouldn’tbenousetotrytoplayitanylonger,andIwouldjustmakeacleanbreastandtellhereverything,butshemusn’tgobackonherpromise.
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
- Глава 35
- Глава 36
- Глава 37
- Глава 38
- Глава 39
- Глава 40
- Глава 41
- Глава 42
- Глава 43
