Приключения Гекльберри Финна
Chapter 39
Andit’susualfortheprisoner’smothertochangeclotheswithhim,andshestaysin,andheslidesoutinherclothes.We’lldothat,too."
"Butlookyhere,Tom,whatdowewanttoWARNanybodyforthatsomething’sup?Letthemfinditoutforthemselves—it’stheirlookout."
"Yes,Iknow;butyoucan’tdependonthem.It’sthewaythey’veactedfromtheverystart—leftustodoEVERYTHING.They’resoconfidingandmullet-headedtheydon’ttakenoticeofnothingatall.Soifwedon’tGIVEthemnoticetherewon’tbenobodynornothingtointerferewithus,andsoafterallourhardworkandtroublethisescape’llgooffperfectlyflat;won’tamounttonothing—won’tbenothingTOit."
"Well,asforme,Tom,that’sthewayI’dlike."
"Shucks!"hesays,andlookeddisgusted.SoIsays:
"ButIain’tgoingtomakenocomplaint.Anywaythatsuitsyousuitsme.Whatyougoingtodoabouttheservant-girl?"
"You’llbeher.Youslidein,inthemiddleofthenight,andhookthatyallergirl’sfrock."
"Why,Tom,that’llmaketroublenextmorning;because,ofcourse,sheprob’blyhain’tgotanybutthatone."
"Iknow;butyoudon’twantitbutfifteenminutes,tocarrythenonnamousletterandshoveitunderthefrontdoor."
"Allright,then,I’lldoit;butIcouldcarryitjustashandyinmyowntogs.
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
- Глава 35
- Глава 36
- Глава 37
- Глава 38
- Глава 39
- Глава 40
- Глава 41
- Глава 42
- Глава 43
