Приключения Гекльберри Финна
Chapter 29
ThenewoldgentlemanturnsbrisktowardsAbTurnerandhispard,andhiseyelightsuplikehejudgedhe’dgotthekingTHIStime,andsays:
"There—you’veheardwhathesaid!WasthereanysuchmarkonPeterWilks’breast?"
Bothofthemspokeupandsays:
"Wedidn’tseenosuchmark."
"Good!"saystheoldgentleman."Now,whatyouDIDseeonhisbreastwasasmalldimP,andaB(whichisaninitialhedroppedwhenhewasyoung),andaW,withdashesbetweenthem,so:P—B—W"—andhemarkedthemthatwayonapieceofpaper."Come,ain’tthatwhatyousaw?"
Bothofthemspokeupagain,andsays:
"No,weDIDN’T.Weneverseenanymarksatall."
Well,everybodyWASinastateofmindnow,andtheysingsout:
"ThewholeBILIN’of’m’sfrauds!Le’sduck’em!le’sdrown’em!le’sride’emonarail!"andeverybodywaswhoopingatonce,andtherewasarattlingpowwow.Butthelawyerhejumpsonthetableandyells,andsays:
"Gentlemen—gentleMEN!Hearmejustaword—justaSINGLEword—ifyouPLEASE!There’sonewayyet—let’sgoanddigupthecorpseandlook."
Thattookthem.
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
- Глава 35
- Глава 36
- Глава 37
- Глава 38
- Глава 39
- Глава 40
- Глава 41
- Глава 42
- Глава 43
