Пані Боварі
Chapter 1
But,peaceablebynature,theladansweredonlypoorlytohisnotions.Hismotheralwayskepthimnearher;shecutoutcardboardforhim,toldhimtales,entertainedhimwithendlessmonologuesfullofmelancholygaietyandcharmingnonsense.Inherlife’sisolationshecenteredonthechild’sheadallhershattered,brokenlittlevanities.Shedreamedofhighstation;shealreadysawhim,tall,handsome,clever,settledasanengineerorinthelaw.Shetaughthimtoread,andeven,onanoldpiano,shehadtaughthimtwoorthreelittlesongs.ButtoallthisMonsieurBovary,caringlittleforletters,said,"Itwasnotworthwhile.Wouldtheyeverhavethemeanstosendhimtoapublicschool,tobuyhimapractice,orstarthiminbusiness?Besides,withcheekamanalwaysgetsonintheworld."MadameBovarybitherlips,andthechildknockedaboutthevillage.
Hewentafterthelabourers,droveawaywithclodsofearththeravensthatwereflyingabout.Heateblackberriesalongthehedges,mindedthegeesewithalongswitch,wenthaymakingduringharvest,ranaboutinthewoods,playedhop-scotchunderthechurchporchonrainydays,andatgreatfetesbeggedthebeadletolethimtollthebells,thathemighthangallhisweightonthelongropeandfeelhimselfborneupwardbyitinitsswing.Meanwhilehegrewlikeanoak;hewasstrongonhand,freshofcolour.
Whenhewastwelveyearsoldhismotherhadherownway;hebeganlessons.Thecuretookhiminhand;butthelessonsweresoshortandirregularthattheycouldnotbeofmuchuse.
- Частина 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9 Частина 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15 Частина 3
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
