Пані Боварі
Chapter 4
Itwashewhomightratherhavebeentakenforthevirginoftheeveningbefore,whilstthebridegavenosignthatrevealedanything.Theshrewdestdidnotknowwhattomakeofit,andtheylookedatherwhenshepassednearthemwithanunboundedconcentrationofmind.ButCharlesconcealednothing.Hecalledher"mywife",tutoyedher,askedforherofeveryone,lookedforhereverywhere,andoftenhedraggedherintotheyards,wherehecouldbeseenfromfarbetweenthetrees,puttinghisarmaroundherwaist,andwalkinghalf-bendingoverher,rufflingthechemisetteofherbodicewithhishead.
Twodaysaftertheweddingthemarriedpairleft.Charles,onaccountofhispatients,couldnotbeawaylonger.OldRouaulthadthemdrivenbackinhiscart,andhimselfaccompaniedthemasfarasVassonville.Hereheembracedhisdaughterforthelasttime,gotdown,andwenthisway.Whenhehadgoneaboutahundredpaceshestopped,andashesawthecartdisappearing,itswheelsturninginthedust,hegaveadeepsigh.Thenherememberedhiswedding,theoldtimes,thefirstpregnancyofhiswife;he,too,hadbeenveryhappythedaywhenhehadtakenherfromherfathertohishome,andhadcarriedheroffonapillion,trottingthroughthesnow,foritwasnearChristmas-time,andthecountrywasallwhite
- Частина 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9 Частина 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15 Частина 3
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
