Пані Боварі
Chapter 5
Thenhehimselfwouldhandovertomadametheremainderaftertheactualdebtwaspaid.
Butinsteadoftwothousandfrancshebroughtonlyeighteenhundred,forthefriendVincart(whichwasonlyfair)haddeductedtwohundredfrancsforcommissionanddiscount.Thenhecarelesslyaskedforareceipt.
"Youunderstand—inbusiness—sometimes.Andwiththedate,ifyouplease,withthedate."
AhorizonofrealisablewhimsopenedoutbeforeEmma.Shewasprudentenoughtolaybyathousandcrowns,withwhichthefirstthreebillswerepaidwhentheyfelldue;butthefourth,bychance,cametothehouseonaThursday,andCharles,quiteupset,patientlyawaitedhiswife’sreturnforanexplanation.
Ifshehadnottoldhimaboutthisbill,itwasonlytosparehimsuchdomesticworries;shesatonhisknees,caressedhim,cooedtohim,gavehimalongenumerationofalltheindispensablethingsthathadbeengotoncredit.
"Really,youmustconfess,consideringthequantity,itisn’ttoodear."
Charles,athiswit’send,soonhadrecoursetotheeternalLheureux,whosworehewouldarrangemattersifthedoctorwouldsignhimtwobills,oneofwhichwasforsevenhundredfrancs,payableinthreemonths.Inordertoarrangeforthishewrotehismotherapatheticletter.Insteadofsendingareplyshecameherself;andwhenEmmawantedtoknowwhetherhehadgotanythingoutofher,"Yes,"hereplied;"butshewantstoseetheaccount."
- Частина 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9 Частина 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15 Частина 3
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
