Пані Боварі
Chapter 1
ThenyourangatMadameTuvache’s;youwereletin,andIstoodlikeanidiotinfrontofthegreatheavydoorthathadclosedafteryou."
MadameBovary,asshelistenedtohim,wonderedthatshewassoold.Allthesethingsreappearingbeforeherseemedtowidenoutherlife;itwaslikesomesentimentalimmensitytowhichshereturned;andfromtimetotimeshesaidinalowvoice,hereyeshalfclosed—
"Yes,itistrue—true—true!"
TheyheardeightstrikeonthedifferentclocksoftheBeauvoisinequarter,whichisfullofschools,churches,andlargeemptyhotels.Theynolongerspoke,buttheyfeltastheylookeduponeachotherabuzzingintheirheads,asifsomethingsonoroushadescapedfromthefixedeyesofeachofthem.Theywerehandinhandnow,andthepast,thefuture,reminiscencesanddreams,allwereconfoundedinthesweetnessofthisecstasy.Nightwasdarkeningoverthewalls,onwhichstillshone,halfhiddenintheshade,thecoarsecoloursoffourbillsrepresentingfourscenesfromthe"TourdeNesle,"withamottoinSpanishandFrenchatthebottom.Throughthesash-windowapatchofdarkskywasseenbetweenthepointedroofs.
Sherosetolighttwowax-candlesonthedrawers,thenshesatdownagain.
"Well!"saidLeon.
"Well!"shereplied.
Hewasthinkinghowtoresumetheinterruptedconversation,whenshesaidtohim—
"Howisitthatnooneuntilnowhaseverexpressedsuchsentimentstome?"
Theclerksaidthatidealnaturesweredifficulttounderstand.
- Частина 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9 Частина 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15 Частина 3
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
