Пані Боварі
Chapter 10
Howlongsinceshehadbeenwithhim,sittingonthefootstoolinthechimney-corner,wheresheusedtoburntheendofabitofwoodinthegreatflameofthesea-sedges!Sherememberedthesummereveningsallfullofsunshine.Thecoltsneighedwhenanyonepassedby,andgalloped,galloped.Underherwindowtherewasabeehive,andsometimesthebeeswheelingroundinthelightstruckagainstherwindowlikereboundingballsofgold.Whathappinesstherehadbeenatthattime,whatfreedom,whathope!Whatanabundanceofillusions!Nothingwasleftofthemnow.Shehadgotridofthemallinhersoul’slife,inallhersuccessiveconditionsoflifemaidenhood,hermarriage,andherlove—thusconstantlylosingthemallherlifethrough,likeatravellerwholeavessomethingofhiswealthateveryinnalonghisroad.
Butwhatthen,madehersounhappy?Whatwastheextraordinarycatastrophethathadtransformedher?Andsheraisedherhead,lookingroundasiftoseekthecauseofthatwhichmadehersuffer.
AnAprilraywasdancingonthechinaofthewhatnot;thefireburned;beneathherslippersshefeltthesoftnessofthecarpet;thedaywasbright,theairwarm,andsheheardherchildshoutingwithlaughter.
Infact,thelittlegirlwasjustthenrollingonthelawninthemidstofthegrassthatwasbeingturned.Shewaslyingflatonherstomachatthetopofarick.Theservantwasholdingherbyherskirt.Lestiboudoiswasrakingbyherside,andeverytimehecamenearshelentforward,beatingtheairwithbothherarms
- Частина 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9 Частина 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15 Частина 3
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
