Пані Боварі
Chapter 8
PoorTuvache!andheisevencompletelydestituteofwhatiscalledthegeniusofart."
Rodolphe,meanwhile,withMadameBovary,hadgoneuptothefirstfloorofthetownhall,tothe"council-room,"and,asitwasempty,hedeclaredthattheycouldenjoythesighttheremorecomfortably.Hefetchedthreestoolsfromtheroundtableunderthebustofthemonarch,andhavingcarriedthemtooneofthewindows,theysatdownbyeachother.
Therewascommotionontheplatform,longwhisperings,muchparleying.Atlastthecouncillorgotup.TheyknewnowthathisnamewasLieuvain,andinthecrowdthenamewaspassedfromonetotheother.Afterhehadcollatedafewpages,andbentoverthemtoseebetter,hebegan—
"Gentlemen!MayIbepermittedfirstofall(beforeaddressingyouontheobjectofourmeetingto-day,andthissentimentwill,Iamsure,besharedbyyouall),mayIbepermitted,Isay,topayatributetothehigheradministration,tothegovernmenttothemonarch,gentlemen,oursovereign,tothatbelovedking,towhomnobranchofpublicorprivateprosperityisamatterofindifference,andwhodirectswithahandatoncesofirmandwisethechariotofthestateamidtheincessantperilsofastormysea,knowing,moreover,howtomakepeacerespectedaswellaswar,industry,commerce,agriculture,andthefinearts?"
"Iought,"saidRodolphe,"togetbackalittlefurther."
"Why?"saidEmma.
Butatthismomentthevoiceofthecouncillorrosetoanextraordinarypitch.
- Частина 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9 Частина 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15 Частина 3
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
