Пані Боварі
Chapter 6
Thekniveswerenotsharpened,northefloorswaxed;therewereirongratingstothewindowsandstrongbarsacrossthefireplace;thelittleHomais,inspiteoftheirspirit,couldnotstirwithoutsomeonewatchingthem;attheslightestcoldtheirfatherstuffedthemwithpectorals;anduntiltheywereturnedfourtheyall,withoutpity,hadtowearwaddedhead-protectors.This,itistrue,wasafancyofMadameHomais’;herhusbandwasinwardlyafflictedatit.Fearingthepossibleconsequencesofsuchcompressiontotheintellectualorgans.Heevenwentsofarastosaytoher,"DoyouwanttomakeCaribsorBotocudosofthem?"
Charles,however,hadseveraltimestriedtointerrupttheconversation."Ishouldliketospeaktoyou,"hehadwhisperedintheclerk’sear,whowentupstairsinfrontofhim.
"Canhesuspectanything?"Leonaskedhimself.Hisheartbeat,andherackedhisbrainwithsurmises.
Atlast,Charles,havingshutthedoor,askedhimtoseehimselfwhatwouldbethepriceatRouenofafinedaguerreotypes.Itwasasentimentalsurpriseheintendedforhiswife,adelicateattention—hisportraitinafrock-coat.Buthewantedfirsttoknow"howmuchitwouldbe."TheinquirieswouldnotputMonsieurLeonout,sincehewenttotownalmosteveryweek.
Why?MonsieurHomaissuspectedsome"youngman’saffair"atthebottomofit,anintrigue.Buthewasmistaken.Leonwasafternolove-making.Hewassadderthanever,asMadameLefrancoissawfromtheamountoffoodheleftonhisplate.
- Частина 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9 Частина 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15 Частина 3
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
