Пані Боварі
Chapter 3
IfyouwouldhavethegoodnesstoorderCamus,thegrocer,toletmehavealittlesoap,itwouldreallybemoreconvenientforyou,asIneedn’ttroubleyouthen."
"Verywell!verywell!"saidEmma."Goodmorning,MadameRollet,"andshewentout,wipinghershoesatthedoor.
Thegoodwomanaccompaniedhertotheendofthegarden,talkingallthetimeofthetroubleshehadgettingupofnights.
"I’mthatwornoutsometimesasIdropasleeponmychair.I’msureyoumightatleastgivemejustapoundofgroundcoffee;that’dlastmeamonth,andI’dtakeitofamorningwithsomemilk."
Afterhavingsubmittedtoherthanks,MadamBovaryleft.Shehadgonealittlewaydownthepathwhen,atthesoundofwoodenshoes,sheturnedround.Itwasthenurse.
"Whatisit?"
Thenthepeasantwoman,takingherasidebehindanelmtree,begantalkingtoherofherhusband,whowithhistradeandsixfrancsayearthatthecaptain—
"Oh,bequick!"saidEmma.
"Well,"thenursewenton,heavingsighsbetweeneachword,"I’mafraidhe’llbeputoutseeingmehavecoffeealong,youknowmen—"
"Butyouaretohavesome,"Emmarepeated;"Iwillgiveyousome.Youbotherme!"
"Oh,dear!mypoor,dearlady!youseeinconsequenceofhiswoundshehasterriblecrampsinthechest.Heevensaysthatciderweakenshim."
- Частина 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9 Частина 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15 Частина 3
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
