Пані Боварі
Chapter 1
Andsosqueamishasheis,andsoparticularaboutthecider!NotlikeMonsieurLeon;hesometimescomesatseven,orevenhalf-past,andhedoesn’tsomuchaslookatwhatheeats.Suchaniceyoungman!Neverspeaksaroughword!"
"Well,yousee,there’sagreatdifferencebetweenaneducatedmanandanoldcarabineerwhoisnowatax-collector."
Sixo’clockstruck.Binetcamein.
Heworeabluefrock-coatfallinginastraightlineroundhisthinbody,andhisleathercap,withitslappetsknottedoverthetopofhisheadwithstring,showedundertheturned-uppeakabaldforehead,flattenedbytheconstantwearingofahelmet.Heworeablackclothwaistcoat,ahaircollar,greytrousers,and,alltheyearround,well-blackedboots,thathadtwoparallelswellingsduetothestickingoutofhisbig-toes.Notahairstoodoutfromtheregularlineoffairwhiskers,which,encirclinghisjaws,framed,afterthefashionofagardenborder,hislong,wanface,whoseeyesweresmallandthenosehooked.Cleveratallgamesofcards,agoodhunter,andwritingafinehand,hehadathomealathe,andamusedhimselfbyturningnapkinrings,withwhichhefilleduphishouse,withthejealousyofanartistandtheegotismofabourgeois.
Hewenttothesmallparlour,butthethreemillershadtobegotoutfirst,andduringthewholetimenecessaryforlayingthecloth,Binetremainedsilentinhisplacenearthestove.Thenheshutthedoorandtookoffhiscapinhisusualway.
- Частина 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9 Частина 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15 Частина 3
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
