Пітер Пен у Кенсінгтонському Саді
Peter Pan
’No.’
’WhatshallIbe?’
’YouwillbeaBetwixt-and-Between,’Solomonsaid,andcertainlyhewasawiseoldfellow,forthatisexactlyhowitturnedout.
Thebirdsontheislandnevergotusedtohim.Hisodditiestickledthemeveryday,asiftheywerequitenew,thoughitwasreallythebirdsthatwerenew.Theycameoutoftheeggsdaily,andlaughedathimatonce;thenofftheysoonflewtobehumans,andotherbirdscameoutofothereggs;andsoitwentonforever.Thecraftymother-birds,whentheytiredofsittingontheireggs,usedtogettheyoungonestobreaktheirshellsadaybeforetherighttimebywhisperingtothemthatnowwastheirchancetoseePeterwashingordrinkingoreating.Thousandsgatheredroundhimdailytowatchhimdothesethings,justasyouwatchthepeacocks,andtheyscreamedwithdelightwhenheliftedthecruststheyflunghimwithhishandsinsteadofintheusualwaywiththemouth.AllhisfoodwasbroughttohimfromtheGardensatSolomon’sordersbythebirds.Hewouldnoteatwormsorinsects(whichtheythoughtverysillyofhim),sotheybroughthimbreadintheirbeaks.Thus,whenyoucryout,’Greedy!Greedy!’tothebirdthatfliesawaywiththebigcrust,youknownowthatyououghtnottodothis,forheisverylikelytakingittoPeterPan.
Peterworenonightgownnow.Yousee,thebirdswerealwaysbegginghimforbitsofittolinetheirnestswith,and,beingverygood-natured,hecouldnotrefuse,sobySolomon’sadvicehehadhiddenwhatwasleftofit.But,thoughhewasnowquitenaked,youmustnotthinkthathewascoldorunhappy.