Пітер Пен у Кенсінгтонському Саді
Peter Pan
Allchildrencouldhavesuchrecollectionsiftheywouldpresstheirhandshardtotheirtemples,for,havingbeenbirdsbeforetheywerehuman,theyarenaturallyalittlewildduringthefirstfewweeks,andveryitchyattheshoulders,wheretheirwingsusedtobe.SoDavidtellsme.
Ioughttomentionherethatthefollowingisourwaywithastory:FirstItellittohim,andthenhetellsittome,theunderstandingbeingthatitisquiteadifferentstory;andthenIretellitwithhisadditions,andsowegoonuntilnoonecouldsaywhetheritismorehisstoryormine.InthisstoryofPeterPan,forinstance,thebaldnarrativeandmostofthemoralreflectionsaremine,thoughnotall,forthisboycanbeasternmoralist;buttheinterestingbitsaboutthewaysandcustomsofbabiesinthebird-stagearemostlyreminiscencesofDavid’s,recalledbypressinghishandstohistemplesandthinkinghard.
Well,PeterPangotoutbythewindow,whichhadnobars.Standingontheledgehecouldseetreesfaraway,whichweredoubtlesstheKensingtonGardens,andthemomenthesawthemheentirelyforgotthathewasnowalittleboyinanightgown,andawayheflew,rightoverthehousestotheGardens.Itiswonderfulthathecouldflywithoutwings,buttheplaceitchedtremendously,and—and—perhapswecouldallflyifwewereasdead-confident-sureofourcapacitytodoitaswasboldPeterPanthatevening.
Healightedgailyontheopensward,betweentheBaby’sPalaceandtheSerpentine,andthefirstthinghedidwastolieonhisbackandkick.