Собака Баскервіллів
Baskerville Hall
"Ionlymeant,sir,thatSirCharlesledaveryretiredlife,andwewereabletolookafterhiswants. Youwould,naturally,wishtohavemorecompany,andsoyouwillneedchangesinyourhousehold."
"Doyoumeanthatyourwifeandyouwishtoleave?"
"Onlywhenitisquiteconvenienttoyou,sir."
"Butyourfamilyhavebeenwithusforseveralgenerations,havetheynot? Ishouldbesorrytobeginmylifeherebybreakinganoldfamilyconnection."
Iseemedtodiscernsomesignsofemotionuponthebutler’swhiteface.
"Ifeelthatalso,sir,andsodoesmywife. Buttotellthetruth,sir,wewerebothverymuchattachedtoSirCharles,andhisdeathgaveusashockandmadethesesurroundingsverypainfultous. IfearthatweshallneveragainbeeasyinourmindsatBaskervilleHall."
"Butwhatdoyouintendtodo?"
"Ihavenodoubt,sir,thatweshallsucceedinestablishingourselvesinsomebusiness. SirCharles’sgenerosityhasgivenusthemeanstodoso. Andnow,sir,perhapsIhadbestshowyoutoyourrooms."
Asquarebalustradedgalleryranroundthetopoftheoldhall,approachedbyadoublestair. Fromthiscentralpointtwolongcorridorsextendedthewholelengthofthebuilding,fromwhichallthebedroomsopened. MyownwasinthesamewingasBaskerville’sandalmostnextdoortoit. Theseroomsappearedtobemuchmoremodernthanthecentralpartofthehouse, andthebrightpaperandnumerouscandlesdidsomethingtoremovethesombreimpressionwhichourarrivalhadleftuponmymind.