Пригоди Тома Сойєра
Chapter 11
Marysaidshehadbeenaffectedmuchthesameway. Sidseemedsatisfied. Tomgotoutofthepresenceasquickasheplausiblycould,andafterthathecomplainedoftoothacheforaweek,andtieduphisjawseverynight. HeneverknewthatSidlaynightlywatching,andfrequentlyslippedthebandagefreeandthenleanedonhiselbowlisteningagoodwhileatatime,andafterwardslippedthebandagebacktoitsplaceagain. Tom’sdistressofmindworeoffgraduallyandthetoothachegrewirksomeandwasdiscarded. IfSidreallymanagedtomakeanythingoutofTom’sdisjointedmutterings,hekeptittohimself.
ItseemedtoTomthathisschoolmatesneverwouldgetdoneholdinginquestsondeadcats,andthuskeepinghistroublepresenttohismind. SidnoticedthatTomneverwascoroneratoneoftheseinquiries,thoughithadbeenhishabittotaketheleadinallnewenterprises; henoticed,too,thatTomneveractedasawitness—andthatwasstrange; andSiddidnotoverlookthefactthatTomevenshowedamarkedaversiontotheseinquests,andalwaysavoidedthemwhenhecould. Sidmarvelled,butsaidnothing. However,eveninquestswentoutofvogueatlast,andceasedtotortureTom’sconscience.
Everydayortwo,duringthistimeofsorrow,Tomwatchedhisopportunityandwenttothelittlegratedjail-windowandsmuggledsuchsmallcomfortsthroughtothe"murderer"ashecouldgetholdof. Thejailwasatriflinglittlebrickdenthatstoodinamarshattheedgeofthevillage,andnoguardswereaffordedforit;indeed,itwasseldomoccupied. TheseofferingsgreatlyhelpedtoeaseTom’sconscience.
Thevillagershadastrongdesiretotar-and-featherInjunJoeandridehimonarail,forbody-snatching,butsoformidablewashischaracterthatnobodycouldbefoundwhowaswillingtotaketheleadinthematter,soitwasdropped.
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
- Глава 35
- Глава 36
