Пригоди Тома Сойєра
Chapter 33
Comealong,Huck,we’vebeeninherealongtime. It’sgettinglate,Ireckon. I’mhungry,too. We’lleatandsmokewhenwegettotheskiff."
Theypresentlyemergedintotheclumpofsumachbushes,lookedwarilyout,foundthecoastclear,andweresoonlunchingandsmokingintheskiff. Asthesundippedtowardthehorizontheypushedoutandgotunderway. Tomskimmeduptheshorethroughthelongtwilight,chattingcheerilywithHuck,andlandedshortlyafterdark.
"Now,Huck,"saidTom,"we’llhidethemoneyintheloftofthewidow’swoodshed,andI’llcomeupinthemorningandwe’llcountitanddivide,andthenwe’llhuntupaplaceoutinthewoodsforitwhereitwillbesafe. JustyoulayquiethereandwatchthestufftillIrunandhookBennyTaylor’slittlewagon; Iwon’tbegoneaminute."
Hedisappeared,andpresentlyreturnedwiththewagon,putthetwosmallsacksintoit,threwsomeoldragsontopofthem,andstartedoff,dragginghiscargobehindhim. WhentheboysreachedtheWelshman’shouse,theystoppedtorest. Justastheywereabouttomoveon,theWelshmansteppedoutandsaid:
"Hallo,who’sthat?"
"HuckandTomSawyer."
"Good! Comealongwithme,boys,youarekeepingeverybodywaiting. Here—hurryup,trotahead—I’llhaulthewagonforyou. Why,it’snotaslightasitmightbe. Gotbricksinit? —oroldmetal?"
"Oldmetal,"saidTom.
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
- Глава 35
- Глава 36