Пригоди Тома Сойєра
Chapter 33
Theyfoundasmallrecessintheonenearestthebaseoftherock,withapalletofblanketsspreaddowninit;alsoanoldsuspender,somebaconrind,andthewell-gnawedbonesoftwoorthreefowls. Buttherewasnomoney-box. Theladssearchedandresearchedthisplace,butinvain. Tomsaid:
"HesaidUNDERthecross. Well,thiscomesnearesttobeingunderthecross. Itcan’tbeundertherockitself,becausethatsetssolidontheground."
Theysearchedeverywhereoncemore,andthensatdowndiscouraged. Huckcouldsuggestnothing. By-and-byTomsaid:
"Lookyhere,Huck,there’sfootprintsandsomecandle-greaseontheclayaboutonesideofthisrock,butnotontheothersides. Now,what’sthatfor? IbetyouthemoneyISundertherock. I’mgoingtodigintheclay."
"Thatain’tnobadnotion,Tom!"saidHuckwithanimation.
Tom’s"realBarlow"wasoutatonce,andhehadnotdugfourinchesbeforehestruckwood.
"Hey,Huck!—youhearthat?"
Huckbegantodigandscratchnow. Someboardsweresoonuncoveredandremoved. Theyhadconcealedanaturalchasmwhichledundertherock. Tomgotintothisandheldhiscandleasfarundertherockashecould,butsaidhecouldnotseetotheendoftherift. Heproposedtoexplore. Hestoopedandpassedunder; thenarrowwaydescendedgradually. Hefolloweditswindingcourse,firsttotheright,thentotheleft,Huckathisheels. Tomturnedashortcurve,by-and-by,andexclaimed:
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
- Глава 35
- Глава 36
