Пригоди Тома Сойєра
Chapter 33
Well,thewomengettolovingyou,andafterthey’vebeeninthecaveaweekortwoweekstheystopcryingandafterthatyoucouldn’tgetthemtoleave. Ifyoudrovethemoutthey’dturnrightaroundandcomeback. It’ssoinallthebooks."
"Why,it’srealbully,Tom. Ibelieveit’sbetter’ntobeapirate."
"Yes,it’sbetterinsomeways,becauseit’sclosetohomeandcircusesandallthat."
Bythistimeeverythingwasreadyandtheboysenteredthehole,Tominthelead. Theytoiledtheirwaytothefartherendofthetunnel,thenmadetheirsplicedkite-stringsfastandmovedon. Afewstepsbroughtthemtothespring,andTomfeltashudderquiverallthroughhim. HeshowedHuckthefragmentofcandle-wickperchedonalumpofclayagainstthewall,anddescribedhowheandBeckyhadwatchedtheflamestruggleandexpire.
Theboysbegantoquietdowntowhispers,now,forthestillnessandgloomoftheplaceoppressedtheirspirits. Theywenton,andpresentlyenteredandfollowedTom’sothercorridoruntiltheyreachedthe"jumping-offplace." Thecandlesrevealedthefactthatitwasnotreallyaprecipice,butonlyasteepclayhilltwentyorthirtyfeethigh. Tomwhispered:
"NowI’llshowyousomething,Huck."
Heheldhiscandlealoftandsaid:
"Lookasfararoundthecornerasyoucan. Doyouseethat? There—onthebigrockoveryonder—donewithcandle-smoke."
"Tom,it’saCROSS!"
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
- Глава 35
- Глава 36
