Пригоди Тома Сойєра
Chapter 33
"Huck,youjustwaittillwegetinthere. Ifwedon’tfinditI’llagreetogiveyoumydrumandeverythingI’vegotintheworld. Iwill,byjings."
"Allright—it’sawhiz. Whendoyousay?"
"Rightnow,ifyousayit. Areyoustrongenough?"
"Isitfarinthecave? Ibenonmypinsalittle,threeorfourdays,now,butIcan’twalkmore’namile,Tom—leastIdon’tthinkIcould."
"It’saboutfivemileintotherethewayanybodybutmewouldgo,Huck,butthere’samightyshortcutthattheydon’tanybodybutmeknowabout. Huck,I’lltakeyourighttoitinaskiff. I’llfloattheskiffdownthere,andI’llpullitbackagainallbymyself. Youneedn’teverturnyourhandover."
"Lessstartrightoff,Tom."
"Allright. Wewantsomebreadandmeat,andourpipes,andalittlebagortwo,andtwoorthreekite-strings,andsomeofthesenew-fangledthingstheycalllucifermatches. Itellyou,many’sthetimeIwishedIhadsomewhenIwasintherebefore."
Atrifleafternoontheboysborrowedasmallskifffromacitizenwhowasabsent,andgotunderwayatonce. Whentheywereseveralmilesbelow"CaveHollow,"Tomsaid:
"Nowyouseethisbluffherelooksallalikeallthewaydownfromthecavehollow—nohouses,nowood-yards,bushesallalike. Butdoyouseethatwhiteplaceupyonderwherethere’sbeenalandslide? Well,that’soneofmymarks. We’llgetashore,now."
Theylanded.
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
- Глава 35
- Глава 36
