Пригоди Тома Сойєра
Chapter 33
Thepetitionhadbeenlargelysigned;manytearfulandeloquentmeetingshadbeenheld,andacommitteeofsappywomenbeenappointedtogoindeepmourningandwailaroundthegovernor,andimplorehimtobeamercifulassandtramplehisdutyunderfoot. InjunJoewasbelievedtohavekilledfivecitizensofthevillage,butwhatofthat? IfhehadbeenSatanhimselftherewouldhavebeenplentyofweaklingsreadytoscribbletheirnamestoapardon-petition,anddripatearonitfromtheirpermanentlyimpairedandleakywater-works.
ThemorningafterthefuneralTomtookHucktoaprivateplacetohaveanimportanttalk. HuckhadlearnedallaboutTom’sadventurefromtheWelshmanandtheWidowDouglas,bythistime,butTomsaidhereckonedtherewasonethingtheyhadnottoldhim;thatthingwaswhathewantedtotalkaboutnow. Huck’sfacesaddened. Hesaid:
"Iknowwhatitis. YougotintoNo.2andneverfoundanythingbutwhiskey. Nobodytoldmeitwasyou;butIjustknoweditmust’a’benyou,soonasIheard’boutthatwhiskeybusiness; andIknowedyouhadn’tgotthemoneybecuzyou’d’a’gotatmesomewayorotherandtoldmeevenifyouwasmumtoeverybodyelse. Tom,something’salwaystoldmewe’dnevergetholtofthatswag."
"Why,Huck,Inevertoldonthattavern-keeper. YOUknowhistavernwasallrighttheSaturdayIwenttothepicnic. Don’tyourememberyouwastowatchtherethatnight?"
"Ohyes!Why,itseems’boutayearago. ItwasthatverynightthatIfolleredInjunJoetothewidder’s."
"YOUfollowedhim?"
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
- Глава 35
- Глава 36